terça-feira, 29 de abril de 2014

Entrevista a Marcelo Camaño: “Desde los ’90, los guionistas perdieron cada vez más terreno”

Marcelo-Camano-300x225
Por Emanuel Respighi
La televisión es mucho más que lo que ocurre dentro de sus pantallas. Detrás de las ficciones, los ciclos de entretenimientos e, incluso, de ciertos programas periodísticos, hay un mundo de profesionales que no tienen visibilidad pero que son sumamente necesarios para lo que los televidentes terminan viendo. Los guionistas de televisión son una rama –de tantas– de esos trabajadores fuera de cámara. Dispuestos a escribir situaciones e ideas que luego recrean y completan actores, conductores y/o periodistas, los autores de TV cumplen un rol importante dentro del medio. Un papel que, sin embargo, no sólo no acompañó el desarrollo de la industria argentina, sino que –incluso– cedió terrenos en comparación con otros profesionales. Ese proceso derivó en la creación de Migré, una nueva asociación que nuclea exclusivamente a las autores argentinos de TV.
Como DOAT (Directores de Obras Audiovisuales de la Televisión) y como la Sagai (Sociedad Argentina de Gestión de Actores e Intérpretes), Migré surgió como la necesidad de los autores de defender sus derechos como autores de la obra audiovisual, a la vez que mejorar sus condiciones laborales. Bajo el lema de “sin autor no hay ficción”, la mayoría de los guionistas de TV se juntaron para la conformación de Migré: desde Marta Betoldi (Socias) hasta Ernesto Korovsky (Graduados), pasando por Adriana Lorenzón (Los Roldán), Mario Segade (Farsantes), Marcela Guerty (El hombre de tu vida), Guillermo Salmerón (Caín & Abel), Gabriel Nesci (Todos contra Juan, entre tantos otros que con las historias que escriben invitan a los televidentes a ser parte de todo tipo de mundos.
“En una sociedad que a partir del 2003 avanzó en derechos, en convenios laborales, nosotros retrocedimos gravemente”, dispara en la charla con Página/12 Marcelo Camaño, profesor del Master Internacional de Escritura para Cine, Televisión y Nuevas plataformas,  autor de Vidas robadas y presidente de la flamante entidad. “El sistema de producción necesita de un marco jurídico que debiera estar garantizado porque la falta del mismo provoca que nuestra identidad esté constantemente atacada. Decidimos asociarnos para hablar de identidad, de derechos, de fuentes de trabajo y, sobre todo, de la gestión colectiva de nuestros derechos. No puede ser que sigamos firmando contratos donde debemos ceder a perpetuidad nuestros derechos y no volvemos a tener acceso a ese material, la obra no vuelve a nosotros. Esto es ilegal. En ningún contrato puede aceptarse que la licencia de uso sea para siempre. Es un atropello que se empezó a dar a mediados de los ’90, que se fue exagerando y que hoy es un disparate jurídico.”
–Un disparate con el que buscan terminar, a partir de la constitución de una sociedad que lleva el nombre del recordado Alberto Migré.
–Para nuestra generación es el último de los mohicanos. Tal vez los más jóvenes no hayan llegado a ver nada de su autoría, pero lo citamos porque su identidad lo pasaba por encima, porque mostraba una huella autoral indeformable. Se resistía a ceder sus derechos a perpetuidad: negociaba la cantidad de años que licenciaba determinada obra a la producción para que se explotara económicamente y luego la obra volvía a él para venderla a quien quisiera. Migré tenía una raigambre popular y un sentido de la identidad cultural que hicieron que trascendiera las épocas y se convirtiera en una marca argentina indeleble.na33fo01
–¿Cuáles son las dificultades que enfrenta el autor en la TV actual?
–Hemos perdido gestión porque los derechos están vigentes. Hay que pelearlo todo palmo a palmo. Queremos reparar el avasallamiento que sufrimos. No es para que se asuste nadie. Simplemente queremos ser tratados como corresponde, que cuando se nos convoca para un proyecto quede claro que hay que negociar el precio, el tiempo, la calidad y la licencia de obra. Hay muchos productores que creen que nuestro trabajo vale muy poco, y somos nosotros los que marcamos la identidad de una ficción. Atrás nuestro vienen los directores y los actores para recrear, embellecer y mejorar lo que hacemos. Unos no existimos sin los otros. Pasan por encima de nuestros derechos.
–¿Qué rol jugó la irrupción de las productoras independientes en la pérdida de lugar del guionista como autor de la obra televisiva?
–Esto comenzó sin prisa pero sin pausa a partir de la privatización de los canales y del auge de las productoras independientes, lo cual es un problema grave porque trabajamos para ellos: nos contratan y producen lo que escribimos. El tema es que han avanzado en los contenidos. Hoy, la mayoría de las productoras tienen su departamento de contenidos, donde los autores desarrollan proyectos cuyo derecho intelectual queda para la productora. Esos autores muchas veces no tienen idea del dinero que le hacen ganar a esa productora. Al no entender de negocios, desconocen sus derechos. Los que seguimos siendo free lance y que vamos donde el trabajo nos convoca o donde nos interesa, estamos en una situación desvalida: tenemos que pelear contrato, dinero e ideas como si fuera algo novedoso. Argentores debería estar interviniendo en estas situaciones con todo el peso que le da la ley. Pero no lo hace. Esto sí forma parte de un proceso histórico. En todas partes las sociedades de gestión están siendo cuestionadas, fiscalizadas y optimizadas.
–En términos comparativos, ¿el guionista argentino de TV está más desprotegido que el de otras nacionalidades?
–Nuestras leyes son excelentes, con el agregado de una sociedad de gestión con peso de ley para defendernos. Si el sistema de protección deja de funcionar y nos manejamos con la más absoluta impunidad y fuera de todo marco legal, estamos en el peor de los escenarios. En países como Brasil se paga exclusividad. En México ahora las dos emisoras principales están negociando dejar de pagar las exclusividades a sus autores. Aquí no se paga exclusividad, pero se suele exigir. Peleamos en soledad. Mis contratos varían por empresa. Nunca son iguales y esto es lo que se reclama. ¿Por qué por el mismo trabajo tengo contratos distintos? ¿Por qué no armamos un contrato base donde queden en claro todos nuestros derechos y los del productor y lo único que se tenga que discutir sea el valor del libro?
–¿No temen que quienes forman parte de Migré sean “marcados” por la industria?
–¿Cómo vamos a pensar que quedaremos marcados por manifestar nuestras necesidades? Los productores defienden lo suyo, no son personas con las que no se puede hablar. Al contrario, si ellos avanzaron es porque nuestra sociedad de gestión les dejó el camino libre… Nos reuniremos poco a poco, con buena onda y manifestando con delicado respeto nuestro punto de vista. Estamos para sumar y mejorar las relaciones, no para restar y meter miedo. Miedo te da un contrato bochornoso que muchas veces lo tenés que firmar porque tenés que comer. Miedo da no tener un marco jurídico claro. Y esto es para ambas partes un riesgo.
*Entrevista también publicada en: Página 12


link:
 http://guionactualidad.uab.cat/?p=5140

quinta-feira, 10 de abril de 2014

Conhecendo as produtoras argentinas ( Toma Serena producciones)



Continuamos, a conhecer algumas produtoras argentinas!
















Dirección:

Av. Congreso 2440 (C1428 BVL) 
Ciudad Autónoma de Buenos Aires



Staff:

Presidente:

Damián Bacman

Programas y producciones destacadas:






Cámaras de Seguridad (América TV)
- Investigación Límite (América TV)
- Ponele la Firma (América TV)
- Vidas Paralelas (América TV)
- Prestigio & Poder (América 24)



http://www.tomaserena.com.ar/


Aquela,piscada esperta!




quarta-feira, 9 de abril de 2014

Conhecendo as produtoras argentinas( Mandarina)


Continuamos,mostrando algumas produtoras argentinas a vocês.












Mandarina Productora








Dirección:

Fraga 167 3º Piso (C1427BTC)
Ciudad Autónoma de Buenos Aires – Argentina

Staff:


PresidenteMariano Chihade




Mario Cella
Director. General:
Mariano PerelmanGerente Administrativo
Pablo Martins
Director Artístico
Lucas GonzálezDirector Artístico

Mandarina Productora surge en Diciembre de 2005. 

Su idea central: generar productos de calidad con una identidad propia, ofreciendo servicios de producción de formatos para cualquier país en diferentes idiomas.
A lo largo de los años Mandarina produjo diversos formatos para televisión abierta y desarrolló más de 20 formatos para las señales más prestigiosas de televisión paga.

En 2008 Mandarina expande su capacidad creativa y productiva  con la creación del Departamento de Publicidad.




Programas destacados:


  • El Diario de Mariana
  • Sábado Bus
  • Argentinos por su nombre
  • Los Unos y los Otros
  • El camión de tus sueños
  • La Comunidad
  • Zoom mirá de cerca
  • Nico trasnochado



Formatos para la television:



PROJECT RUNWAY LATIN AMERICA 



Once chicas y un hombre perfecto:

West Usa

Goumert India

Medio de vida


Comando Gourmet
Cosmo green

Rescate Gourmet

Fashion Week

Hasta que la muerta nos separe


Velero al caribe

Haciendas del Mexico

Recetas del autor

Ranking Cosmos


Road show

Pinceladas mexicanas


Venezuela mia
Ranking Cosmo Book

La historia del pisco


Como conquistar un hombre en 10 días o no

Vino,Tequilas y algo más


Sound of freendom Blues




Formatos para TV independentes:


Argentinos por su nombre

El camión de tus sueños


La comunidad

Los memukis

Zoom

Nico Transnochado

Re.creo en vos

Los Unos y los Otros 


Deixo,aqui aquela piscada esperta até a próxima lista!




link:

http://www.mandarinatv.com/


segunda-feira, 7 de abril de 2014

Conhecendo as produtoras argentinas (Salta Violeta)



Ainda ,seguimos com a nossa lista....















Salta Violeta:



Staff:


Mariano Peluffo


Dentro del conjunto llamado PERSONAS hay un subconjunto integrado por los que pueden afirmar cabalmente "ya sé qué es lo que me gusta hacer". Son aquellos que trabajan de algo que les permite vivir, y luego tienen sus "hobbies" o "pasatiempos". Dentro de este subconjunto hay otro subconjunto más chico, integrado por los que "ya sabemos lo que nos gusta hacer y además tenemos el privilegio de poder trabajar de eso”. Es una especie de sub-subconjunto pequeño, en el que andamos con cara de "hago lo que me gusta, y además puedo vivir de eso". Dentro de ese pequeño sub-subconjunto estamos los que trabajamos en Saltavioleta: nos encanta lo que hacemos, tratamos de hacerlo cada vez mejor, y encima podemos vivir de esto. Estamos convencidos de que un porcentaje de nuestra realidad tiene que ver con la suerte (en todo hay algo de suerte) y por eso somos agradecidos. Y el otro porcentaje, el la dedicación y el amor por lo que hacemos, es el que ponemos en juego cada vez que nos toca encarar algún proyecto. Bienvenido a nuestro humilde sub-subconjunto.





Programas destacados:




OBSESION: VIVIR CON MIEDO
Producción original de NatGeo. Serie que trata las diferentes fobias y miedos, las más comunes y las más raras, con los que viven algunos seres humanos. Serie de 5 capítulos realizada en formato full HD, rodada en México, Colombia y Argentina. Se estrenó en toda latinoamérica.


CEMENTERIOS: Historias Vivas
Producción original de SALTAVIOLETA para Construir TV. Serie que muestra las joyas arquitectónicas escondidas en distintos cementerios de la Argentina: Salta, Tucumán, Mendoza, Ushuaia, Buenos Aires, Rosario, etc. Serie de 8 capítulos realizada en formnato full HD.




Television:

Cementerios
Historias Vivas









Zoo Bichos:


Caja Rodante:





Iconos de la musica:



Documentales:







Especiales:
Ricardo Arjona entrevista:







Deixo, aqui aquela piscada esperta!



Link:
http://www.saltavioleta.tv/





sexta-feira, 4 de abril de 2014

Conhecendo as produtoras argentinas ( Underground)

Ainda continuamos a explorar as produtoras argentinas!

















UNDERGROUND:











Dirección: 

José A Cabrera 5846 (Palermo)
C1414BHH. CABA












HISTORIA DE UNDERGROUND





Underground Producciones es una joven empresa creadora de formatos y contenidos audiovisuales, reconocida en la Argentina y con proyección internacional.
La productora es liderada por Sebastián Ortega quien, junto a su Director General Pablo Culell, ha creado exitosos productos televisivos de gran calidad e innovación artística a lo largo de los últimos años. 






SEBASTIÁN ORTEGA:











Comienza su carrera televisiva en el 

2001 como productor de "El hacker". Tiempo después asume la Gerencia artística de la empresa Ideas del Sur. Allí realiza decenas de programas reconocidos por la crítica y el público entre los que se destacan los grandes sucesos de: "Tumberos", "Los Roldán" y el periodístico "Ser Urbano". Todos ellos multipremiados productos televisivos líderes en audiencia en el prime-time de la TV argentina y en el exterior, a través de la venta de sus formatos. 


Durante cuatro años también es el responsable artístico y creador de otros éxitos como los unitarios "Disputas", "Sol negro", "Criminal" y "Sangre fría". Todas se destacaron por sus polémicas temáticas y por la gran calidad visual como así también la comedia diaria "Costumbres Argentinas" y el periodístico "Forenses".

En el año 2006, Ortega crea la productora Underground, cuyos contenidos siguen cosechando éxitos de audiencia y premios de la crítica especializada.







PABLO CULELL:









Es Licenciado en Periodismo y Analista en medios de Comunicación Social egresado de la Universidad del Salvador. Del año 2006 a la actualidad se desarrolla como Director de Contenidos y Producción de Underground Producciones. Fue Productor General de la exitosa comedia romántica "Graduados" y de todos los programas de la productora.
Entre los años 2002 y 2005 se desempeño como Productor General y Creativo de Ideas del Sur, en donde realiza (bajo la gestión artística y creativa de Sebastian Ortega) decenas de formatos de gran repercusión por parte de crítica y audiencia. Antes en 2001 fue asesor de la Gerencia Artística de América TV.
A su vez, se desempeñó como profesor de la carrera de Producción en el Instituto de Estudios Terciarios TEA (Producción de Radio y Televisión). Ha dictado clases para estudiantes avanzados en talleres de guión para televisión junto a reconocidos autores argentinos como Esther Feldman y, actualmente, junto a Jorge Maestro.
Anteriormente estuvo a cargo como Productor Ejecutivo de programas de gran éxito en Canal 13 de Buenos Aires, donde inicia su carrera en 1993.






PREMIOS OBTENIDOS:




Nuestros productos obtuvieron los siguientes galardones de la crítica especializada:

6 Premios Martín Fierro para "Tumberos".

2 Premios Martín Fierro por periodístico para "Ser Urbano".



1 Premio Martin Fierro por mejor Comedia para "Costumbres Argentinas".




10 nominaciones Premios Martin Fierro para "Los Roldan" de los cuales se obtuvieron 2 premios incluyendo Mejor Comedia.



3 nominaciones premios Clarín de los cuales se obtuvo el premio a mejor Ficción.


5 premios Clarín por la telecomedia "Lalola", incluyendo mejor guión y mejor ficción del año.

6 nominaciones premios Martín Fierro por "El tiempo no para"

2 nominaciones premios Martín Fierro por "Amo de Casa"


17 nominaciones premios Martin Fierro por "Lalola" de los cuales se obtuvieron 9 premios incluyendo Martin Fierro de Oro y mejor Telecomedia.


12 nominaciones premios Martin Fierro 2009 por "Los exitosos Pells" de los cuales se obtuvieron 6 premios incluyendo Mejor Telecomedia.




8 nominaciones premios Martin Fierro 2010 por "Los exitosos Pells". de los cuales e obtuvieron 2 premios.



5 nominaciones premios Martin Fierro 2010 por "Botineras".


5 nominaciones premios Martin Fierro 2011 por "Botineras".



12 nominaciones premios Martin Fierro por "Lo que el Tiempo nos dejó" de los cuales se obtuvieron 2 premios.





3 nominaciones premios Clarín por "El tiempo no para".




3 nominaciones a premios Capit por "Lo que el tiempo nos dejó".



 nominación a premio Capit por "Botineras".


1 nominación premio FundTv por "Lo que el tiempo nos dejo"


1 nominación premio FundTv por "Los exitosos Pells"


20 nominaciones a los premio Tato 2012 de la CAPIT por " Graduados" de los cuales se obtuvieron 10 premios incluyendo Mejor Programa del año.




PRODUCTOS:































PRODUCTOS CREADOS POR SEBASTIÁN ORTEGA PARA OTRAS EMPRESAS:























VENTA INTERNACIONAL:

Un punto no menor en la trayectoria es la penetración de los productos desarrollados en distintos mercados internacionales tanto en materia de capítulos (lata) como de idea/guión (formatos). 
El programa emblema de Underground Producciones en materia de venta internacional ha sido “Lalola”, vendido en más de 50 países. Le sigue “Los Exitosos Pells” vendido 21 países (formato y lata) entre ellos, Chile, Turquía, Grecia, Rusia, Peru, Cina, España, Bulgaria, Vietnam, Israel, Honduras y Botineras vendido a Usa, El salvador, Nicaragua, España, Italia, Bosnia, Vietnam.









CAMPAÑAS PUBLICITARIAS:


Underground se expandió hacia el ámbito publicitario en 2012 creando comerciales, spots, separadores artísticos y campañas publicitarias integrales desde la idealización, producción y postproducción.
La productora se ha posicionado en el mercado publicitario respaldada por la gran cantidad de años de experiencia en ficciones de alta calidad e innovación artística





ASESORÍA DE IMAGEN PERSONAL Y CORPORATIVA:

Underground Producciones incorporó el servicio de asesoramiento con el objetivo de mejorar y optimizar la imagen de individuos y empresas.
Inicialmente, el asesoramiento de imagen fue visto como parte de una estrategia para lograr un fin puntual, como ser conseguir más votos o mejorar la opinión pública. Sin embargo, fue evolucionando para conseguir que, trabajando desde lo externo, se produzca un verdadero cambio interior en el cliente.
El Asesoramiento de Imagen busca mejorar la imagen del cliente considerando su figura, rostro y paleta de colores personal, realizando recomendaciones basadas en su estilo de vida y actividades cotidianas. Se busca siempre respetar el estilo del cliente y que el asesoramiento sea verdaderamente funcional y práctico.
Underground Producciones ha conformado un equipo multidisciplinario que afronta de una manera integral la estrategia de posicionamiento de la imagen del cliente.

PRODUCCION:

Underground Producciones se ha destacado como generadora de productos y contenidos audiovisuales de gran calidad e innovación técnica y artística. A lo largo de los años ha desarrollado una vasta cantidad de productos con un inconfundible sello propio especialmente en televisión: ficciones diarias y semanales, unitarios, miniseries, telefilms, videoclips, entre otros tantos. Todas ellas aclamadas por el público y la crítica especializada. En relación con la creación audiovisual, la producción es el resultado de la combinación de varias necesidades: industriales, comerciales, de entretenimiento, culturales y artísticas. Tras todas estas necesidades existe siempre, a partes iguales en lo que a importancia se refiere, una inversión de capital, una mezcla de trabajo y recursos técnicos y un plan organizativo. Es a esta planificación a la que se conoce, tanto en el mundo de la industria cinematográfica como en el de la industria televisiva, como producción audiovisual. Underground Producciones entiende la importancia del proceso de producción a la hora de proveer un servicio y que el modo de organizarlo será primordial para el éxito de un producto.













Link:







Deixo,aqui aquela minha piscada esperta!

Até a próxima a lista.